Sync the self-hosting stack

CHANGELOG.md

@@ -9,6 +9,19 @@ one of them changed. An entry says which artefact and which version, so `web 0.1
 Every version published to a channel appears here. Nothing is written from memory afterwards: a build
 cannot be published without its entry.
 
+## 2026-10-13 — An organization's owner gets its apps at once `web 0.179.0`
+
+**The owner or an administrator of an organization is offered the Admin Center** in the app
+switcher, where their organization's administration lives. Until now only platform administrators
+were offered it.
+
+- **Creating an organization takes effect at once**: you are its owner without reloading the page,
+  with the Admin Center, the way into its administration and Quick Assist that follow.
+- **A change made to your account elsewhere** — being added to an organization, a new role — now
+  reaches an open tab when you come back to it, instead of on the next reload.
+
+Update the web image. No API or agent update is required.
+
 ## 2026-10-13 — No stray counts on the members page `web 0.178.0`
 
 **An organization's Members page no longer prints a lone number** beside Members and Pending