Sync the self-hosting stack

CHANGELOG.md

@@ -9,6 +9,31 @@ one of them changed. An entry says which artefact and which version, so `web 0.1
 Every version published to a channel appears here. Nothing is written from memory afterwards: a build
 cannot be published without its entry.
 
+## 2026-10-26 — Agents live in Assets `api 2.3.2` `web 2.4.0`
+
+**One page for machines and their agents.** The Agents page is gone: every agent belongs to an asset,
+so Assets now shows each machine's agent state, address and last report, and links to the old page
+open Assets. The machines waiting for approval are one click away with the *awaiting approval* chip
+above the list, and Approve and Reject lead their row. A machine sharing its machine id with another
+is marked on its row, as it was on the Agents page.
+
+**The asset you choose stays open under the list.** On a wide screen, a click on a row shows it in a
+panel docked under the list instead of a drawer, and the arrow keys move to the next or previous
+machine. Drag the divider between the two to share the height, or fold the panel down to its header;
+both are remembered. The panel's header offers Terminal, Screen and Script, and its menu everything
+else, the agent's update, policies, revocation and deletion included. Its tabs are Summary (inventory,
+connections and agent side by side), Scripts, Tools, Access and Details. The asset and the tab are in
+the address, so a link or a reload opens on them. On a phone, a tap opens the same panel full screen.
+
+**Deploy the agent.** New install commands and the enrollment tokens are behind *Deploy the agent* on
+the Assets page.
+
+**The notification for a machine waiting for approval opens that machine**, with Approve and Reject at
+hand. A machine reached through its agent no longer reads *Not enrolled* while the list of agents is
+still loading.
+
+Update the web and api images. No agent update is required, and the database does not change.
+
 ## 2026-10-26 — Grid scrollbars start under the headings `web 2.3.3`
 
 **A list that scrolls inside itself keeps its scrollbar under its column headings.** In Assets,