diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 20961e5..47bf4cd 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -9,6 +9,14 @@ one of them changed. An entry says which artefact and which version, so `web 0.1
 Every version published to a channel appears here. Nothing is written from memory afterwards: a build
 cannot be published without its entry.
 
+## 2026-10-07 — One live countdown in the Windows consent prompt `agent 0.32.1`
+
+The consent prompt shows one live countdown. When connected to an older API, its numeric clock
+replaces the fixed “expires in 60 seconds” sentence, removing the duplicated and misleading time.
+Newer APIs continue to supply the translated remaining-time label.
+
+Update the agent release image. No API, web or database update is required.
+
 ## 2026-10-07 — Consent profiles for workstations, infrastructure and shared servers `api 0.120.0` `web 0.148.0` `agent 0.32.0`
 
 Choose a remote-desktop access profile by how a machine is used, independently of its Windows